Laravel хранит email шаблоны вместе со всеми остальными шаблонами в подпапке resources/views. Это несколько странно, потому что шаблоны имеют разную семантику использования. На мой взгляд отдельная папка resources/emails выглядит более уместно.

В официальной документации я решения не нашел, поэтому предлагаю свои варианты.

Вариант 1

Добавить папку resources/emails в конфигурацию расположения шаблонов

'paths' => [
    resource_path('views'),
    resource_path('emails'),
],

Тогда путь до шаблона resources/emails/invite.php в классе эмейла будет

public function content()
{
    return new Content(
        view: 'invite',
    );
}

Вариант 2

Добавить view namespace

namespace App\Providers;

use Illuminate\Support\Facades\View;

class AppServiceProvider extends ServiceProvider
{
    public function boot()
    {
        View::addNamespace('emails', resource_path('emails'));
    }
}

Путь до шаблона resources/emails/invite.php в таком варианте

public function content()
{
    return new Content(
        view: 'emails::invite',
    );
}