Использование интернет-сервисов и социальных сетей всегда сопряжено с ведением аккаунта. Это предполагает, как минимум, необходимость хранения данных для входа. Если вы постоянно пользуетесь сервисом, у вас есть какая-то история, важно сохранить доступ к аккаунту.
Большинство людей, хранят данные для входа в браузере, потому что это самый простой и удобный способ. Но он удобен только до тех пор, пока ваша активность ограничена экраном браузера. В современном мире есть еще мобильные и desktop-приложения, которые тоже, зачастую, требуют авторизацию. Поэтому использование отдельного менеджера паролей сегодня обусловлено скорее удобством, чем желанием обезопасить себя.